and so แปล

• หลังจากนั้น
  แล้วก็

• so     1) adv. ดังนั้น ที่เกี่ยวข้อง: เพราะเหตุนี้, ด้วยเหตุนี้, ฉะนั้น
• and so on    1. adv. - เป็นต้น [pen ton] - เป็นอาทิ [pen ā thi] - ละ [la] 2. n. exp. เครื่องหมายไปยาลใหญ่ (ฯลฯ) [khreūang māi] 3. X - ๆลๆ [la] - และอื่น ๆ [lae eūn eūn] - อาทิ [ā thi]
• be so    ใช่
• if so    1. adv. กระนั้น [kra nan] 2. X - ถ้ากระนั้น [thā kra nan] - ถ้าเป็นเช่นว่า [thā pen chen wā]
• if so, …    X ถ้างั้น... [thā ngan]
• if that is so    ถ้าอย่างนั๊น
• if that's so    X ถ้าเป็นเช่นนั้น [thā pen chen nan]
• is that so?    1. adj. เหลือเชื่อ [leūa cheūa] 2. adv. - จริง ๆ หรือ [jing jing reū] - จริง ๆ เหรอ [jing jing roē] 3. v. exp. เป็นไปไม่ได้ [pen pai mai dāi] 4. X งั้นหรือ [ngan reū] 5. xp - ไม
• is that so? is that it?    งั๊นหรือ
• not so    1. adv. ไม่ค่อย [mai khǿi] 2. X - มิได้ [mi dāi] - ไม่สู้จะ [mai sū ja] 3. xp ไม่ใช่เช่นนั้น [mai chai chen nan]
• or so    idm. ประมาณ
• so ... that    จน
• so ... then    adv. ถ้าอย่างนั้น [thā yāng nan]
• so as    X อาทิ [ā thi]
• so as to    1. conj. เพื่อ [pheūa] 2. X ทั้งนี้ [thang nī]

• แต่มันเป็นทางที่ดี สำหรับเราทุกคน ฉะนั้น ได้โปรด
  But I know it's the right one for all of us. And so, please
• และผมได้ คิดเกี่ยวกับมัน และผมคิดว่า ผมควรบอกคุณ
  And so, I was thinking about it, and I thought that I ould tell you
• และเมื่อเธอขอความยินยอม ฉันอยากพาเธอหนีไปให้พ้น
  And so when she asked for my consent, i wanted to just take her and run.
• ก็คือพี่เป็นพี่สาวของฉัน และฉันก็อยู่ตรงนี้แล้ว
  And so I'm here.
• จิ้งจอกที่ขั้วโลกหรือทะเลทราย อาจจะร้องไห้ก็ได้
  Arctic foxes can cry and so can desert foxes.
• ฉันหมายถึงว่าความรักยังไม่ได้ไปถึง หัวของพวกเขา
  Lovely lads and so natural.
• เรื่องคาบาเร่ต์อะไรนี่ และเธอก็ลงชื่อพวกเราแล้ว
  But I told Olivia this morning that I wanted to apply to Tisch, and so she saw this cabaret thing, and she signed us up.
• ตายในอ้อมกอดเธอ ตายในช่วงที่มีอายุแต่รักกันมากๆ
  Dies in her arms. And they die and they're old and mental, and so much in love.
• แล้วเขาก็ขับรถไปเพื่อช่วยเธอ และเธอพูดกับเขาว่า
  And so he rode down to rescue her.
• เธอเป็นมิตรและใจดีกับฉันมาก แน่นอนฉันไม่พลาดแน่
  She was so friendly and so kind to me, so of course. I wouldn't miss it.